7月1日,华药国际董事长李增民应中国医药保健品进出口商会邀请,参加中国医药健康产业交流暨贸易促进团赴波兰、匈牙利、罗马尼亚开展医药健康交流促进活动。
7月1日,由华药国际、江苏汇鸿、浙江化工、安徽华安、浙江医保、北京同仁堂、扬子江药业、广东太安堂、兰州佛慈、广西玉林等国内知名高端企业组成的中国医药健康产业交流暨贸易促进团(以下简称代表团),在医保商会孟冬平副会长的率领下,开始了对波兰为期4天的访问。通过中波双方深入、务实、专业的对话和一对一的准确对接,深度挖掘中波医药健康领域合作机遇,同时也增进了解、提升互信,为双边产业健康可持续发展搭建起有效的平台。
7月1日,代表团直接来到北京同仁堂(波兰)有限公司(以下简称波兰同仁堂)展开公务活动,对话波兰同仁堂,代表团分别就针灸、按摩、拔罐等诊疗服务在波兰的开展情况与同仁堂负责人宋波先生进行了深入交流,同时还向其了解中草药饮片、健康食品、保健品等在波兰市场的销售,共同探讨中医药文化如何更有效地在波兰传播与发展。
代表团会见波兰制药与医疗器械工业协会执行副主席Malgorzata Han-Marek女士及其会员企业代表。席间,Malgorzata Han-Marek女士提出波方医药企业在与中国企业开展贸易合作、进行产品注册等遇到诸多问题,对此,代表团团长孟冬平副会长给予快速、准确回应,一阵见血地指出波方问题的症结所在,让波方对中国医药市场及中国医药企业有了一个新的全面的认识。双方约定,将携手搭建中波医药合作平台,解决双方企业在产品市场准入、商业伙伴对接等方面存在的问题,共同推动中波医药合作健康快速发展。
7月3日,中波医药健康产业交流会暨企业对接会在中国医药保健品进出口商会和波兰贸易投资局的精心筹备下如期举办,中波医药健康企业对接会上,来自波兰的13家医药领域的代表与中方代表团进行了一对一精准商业对接,李增民董事长向波兰代表详细介绍了华药国际的基本情况,多家企业表示愿意与华药国际接触和进一步合作。
二:罗马尼亚
结束四天波兰访问行程之后,7月4日,前往罗马尼亚,开始对罗马尼亚的正式访问。在罗马尼亚期间,代表团与罗马尼亚工商总会、罗马尼亚国家保险部、罗马尼亚医药企业开展了一系列双边医药健康产业交流活动,通过高端对话为中罗深入了解彼此市场及进一步开展合作奠定了坚实的基础。
7月4日,代表团拜访中国驻罗马尼亚使馆,驻罗马尼亚大使馆关钢经济商务参赞与代表团进行亲切交流。
关钢经济商务参赞向代表团介绍了罗马尼亚医药市场情况,尤其突出罗马尼亚草药在当地广泛使用,具有良好的广泛民众基础,中医药诊疗服务的开展及日常运营顺畅,受到当地民众的肯定。另外,关参也向代表团讲述了罗马尼亚医药产品在进入中国市场时遇到的困难及困惑,对代表团来访开展深入交流表示欢迎。关参表示,中国医药健康产业交流暨贸易促进团态度严谨、目的明确、专业务实,通过深入交流必将进一步推进中国医药贸易及合作的开展,欢迎中国医药企业开拓罗马尼亚医药健康市场,使馆将竭尽全力提供各项帮助。
7月5日,中罗医药健康产业交流会暨企业对接会经过中国医药保健品进出口商会和罗马尼亚工商会的精心筹备,在布加勒斯特成功召开,罗马尼亚工商会国际合作部Mr.virgil Goagǎ司长、罗马尼亚国家保险部部长Mr. Marian Burcea先生及来自中罗两国近70余位医药企业代表参加了会议。
7月7日,代表团抵达匈牙利,走访匈牙利岐黄中医药中心,与匈牙利国家食品药品管理局注册司司长伯格丹·玛丽娅女士,匈牙利岐黄中医药中心主席、中东欧中医药学会会长、匈牙利东方国药集团董事长陈震博士,匈牙利东方国药集团总经理王帆女士,中东欧中医药学会秘书长彼得,中东欧中医药学会副秘书阿格纳什等医药界专家探讨共建中东欧医药“健康丝路”。
此次访问是初次尝试开拓中东欧市场的业界高端访问,代表团由中国医药保健品进出口商会组建,成员皆为国内具有影响力,且对国际市场颇感兴趣的企业代表。匈牙利东方国药集团为架起在一带一路“支点”地区中国企业了解当地医药法律法规及市场的“桥梁”和“纽带”,特邀请匈牙利国家食品药品监督管理局注册司原司长、植物药专家伯格丹·玛丽娅博士,为全体团员开展了近2小时的关于欧盟及匈牙利药品注册管理法的专题讲座,就欧盟药品注册法规,药品分类,植物药注册法规、技巧,以及欧盟统一注册系统、各国注册优势分析等主题发表了精彩的演讲,陈震博士亲自担任专业翻译。作为植物药专家的伯格丹·玛丽娅博士还现场解答了代表们提出的相关专业问题,为中国医药健康企业“走出去”创建“健康丝路”打开了一扇专业引领之门。
代表团访匈期间与匈牙利工商会中匈分会及相关企业共同举办了中匈医药健康产业座谈会,并签署合作备忘录。
此次中东欧之行意义重大,为华药国际了解中东欧市场以及在未来进一步开展双边合作奠定了坚实的基础。